Polonia Ohio

	Dzisiaj jest / Today is:
	Polacy / Poles - Columbus, Ohio

(PL) W drodze na uroczystosci 70. rocznicy Zbrodni Katynskiej zginal Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Lech Kaczynski wraz z malzonka Maria Kaczynska i dziesiatkami najwazniejszych os�b w panstwie. Nikt nie przezyl.

(EN) Polish President Lech Kaczynski and some of the country's highest military and civilian leaders have been killed in a plane crash. They were flying in from Warsaw to mark 70 years since the Katyn massacre of thousands of Poles by Soviet forces.

Columbus, OHIO: TYDZIEN ZALOBY NARODOWEJ / NATIONAL WEEK OF MOURNING

INFO: PL / EN

LISTA OFIAR / LIST OF VICTIMS

Lista pasażerów - osób lecących samolotem prezydenckim

KSIEGA KONDOLENCYJNA
/ CONDOLENCE BOOK

SOBOTA 10.04 - NIEDZIELA 18.04 -

TYDZIEN ZALOBY NARODOWEJ w Columbus

ODWOLANE		* Siatkowka plazowa: wtorek,13 kwiecien, godz.18:30 - 20:00 * Zajecia aerobiku: czwartek, 15 kwiecien, godz.19:00 - 20:30 * Wybory Klubu PAC przesuniete z zebrania kwietniowego na 12 maja.
LIST KONDOLENCYJNY		Glownym punktem zebrania PAC (sroda, 14 kwietnia, godz.19:30) bedzie dyskusja nt. "Jak nasza polonijna spolecznosc powinna oddac hold zmarlym w smolenskiej katastrofie". Prezydent Klubu Polskiego przy OSU, Olga Fabrykowski, przygotowala list kondolencyjny, pod ktorym bedziemy mogli sie podpisac.
MSZA ZALOBNA		* Msza Sw. (niedziela, 18 kwiecien, godz.15:00) bedzie odprawiona w intencji ofiar smolenskiej katastrofy. Prosimy wszystkich, aby mieli w okolicy serca przypiete bialo-czerwona wstazeczke z czarnym akcentem. * Po Mszy Sw. wspolnie przygotowujemy poczestunek. W tym miesiacu osoby, ktorych nazwisko zaczyna sie na litery I - P, proszone sa o przyniesienie wypiekow lub napoi. Organizatorzy zapewniaja kawe i herbate. O godz. 17tej opuszczamy salke parafialna, by udac sie pod tablice pamiatkowa (patrz poniej).
ZLOZENIE KWIATOW		Po Mszy Sw. (niedziela, 18 kwiecien) udajemy sie pod tablice pamiatkowa gen.Tadeusza Kosciuszki do Dublina, 10607 Riverside Dr (parking przy obelisku na prywatnej posesji jest ograniczony, prosimy zatem o przyjazdy grupowe z parkingu Krogera, przy Sawmill Road i Hard Road). O godz.17:45 odbedzie sie uroczyste umieszczenie portretu Prezydenta Lecha Kaczynskiego i zlozenie kwiatow. Klub PAC ufundowal wieniec. Jesli chcecie Panstwo osobiscie uhonorowac ofiary tragicznej katastrofy, prosimy o przyniesienie wlasnych wiazanek; proponujemy biale i czerwone gozdziki.
OHIO		Msze Sw. za dusze ofiar smolenskiej katastrofy: LINK
DODATKOWO		TBA

SATURDAY 04.10 - SUNDAY 04.18 -

NATIONAL WEEK OF MOURNING in Columbus

CANCELLED		* Beach Volleyball: Tuesday, April 13th, 6:30 - 8 pm. * Aerobic Class: Thursday, April 15th, 7 - 8:30 pm * Postponed the scheduled for April's elections of PAC officers to May 12th.
CONDOLENCE LETTER		At the PAC meeting at 7:30 pm this Wednesday, April 14th, we will have discussion on ways we, as Polonia, can honor the victims of the Smolensk crash. The president of the OSU Polish Club will be there and be bringing a condolence letter that we will all have an opportunity to sign.
MEMORIAL MASS		* Our monthly Polish Language Mass at 3 pm this Sunday, April 18th at St. Mary of the Assumption Church, 672 S. Third St. in Columbus's German Village area will be a Memorial Mass to honor Polish President Lech Kaczynski and the many other Polish military and civilian leaders who died tragically in Smolensk. As a representative of Polonia, you should wear a white, red and black ribbon over your heart. * Meeting-reception will follow prayer service. If your last name begins with I - P and you would like to bring desserts, sweets or beverages for the after mass reception, that would be greatly appreciated. Coffee and tea are provided by organizers. At 5 pm we'll leave the reception to attend the memorial event on Riverside Drive. (see below)
LAYING FLOWERS		After the Mass (April 18th), we are going to the monument of Revolutionary War hero Thaddeus Kosciuszko. At 5:45 pm we will place a portrait of the president and lay Red and White Patriotic Memorial Wreath founded by PAC , and flowers (we propose red and white carnations) brought by the audience members. The monument is on 10607 Riverside Dr. in Dublin (private parking limited; please use carpool from Kroger at Sawmill Road and Hard Road).
OHIO		Memorial Masses: LINK
ADDITIONAL		TBA