| |
 |
|
ADRES PAC/
PAC ADDRESS
E-MAIL
|
The Polish-American Club of Columbus (PAC)
P.O.Box 14960
Columbus, OH 43214
PacColumbus@hotmail.com
|

|
 |
|
CZLONKOSTWO / MEMBERSHIP
|
+++++++++++++++++ Statut / By-Laws
+++++++++++++++++ Aplikacja Czlonkowska / Membership Application
* Regular Membership:
Individual: $15/year, Family: $25/year
* Senior Citizen:
Individual: $10/year, Family: $15/year
* (PL) Placenie skladek czlonkowskich na czas umozliwia oplacanie klubowych wydarzen. " *** " na kopercie otrzymanej od klubu oznaczaja wygasniecie terminu czlonkostwa. Nie chcemy Cie stracic! Aby ODNOWIC CZLONKOSTWO LUB PRZYSTAPIC DO KLUBU, prosimy o przeslanie czeku na adres klubu.
(EN) Paying your dues on time helps us pay for all our activities. If you see a *** on your printed address label,
it means my records show that your membership has lapsed. We don’t want to lose you! TO RENEW OR TO JOIN, make your check payable to: The Polish American Club and send it to our return address.
+++++++++++++++++ Stypendium PAC / PAC Scholarship
* (PL) Termin nadsylania podan: 20 listopad (decyduje data stempla pocztowego)
(EN) Submit your application postmarked by November 20th |
 |
 |
|
ZEBRANIE PAC/
PAC MEETING
CZAS /
TIME
|
Eagles Hall
3800 Westerville Rd
Columbus, OH 43224
(PL) Miejsce spotkania moze byc zmienione, dlatego sprawdz OGLOSZENIA.
(EN) The meeting location can be changed. Please, check ANNOUNCEMENTS.
(PL) Zwykle druga sroda miesiaca, godz.19:30 (patrz: OGLOSZENIA)
(EN) Usually every second Wednesday of the month, at 7:30 pm (see: ANNOUNCEMENTS)
|

|
 |
|
REDAKTOR /
NEWSLETTER EDITOR
|
Janice Marshall
tel.614.451.1890
(PL) Jesli nalezysz do Klubu PAC i chcesz dostawac "Co Nowego" e-mailem zamiast tradycyjna poczta, zglos to do redaktora gazetki. Gdy zmieniasz adres fizyczny lub internetowy, prosimy o dostarczenie klubowi nowych danych. Oszczedzisz w ten sposob czas osobom zajmujacym sie wysylka, a klubowi - wydatkow. Z gory dziekujemy!
(EN) Sometimes, emailed newsletters as well as paper copies are returned, undelivered. If you have changed your email address, if you have moved, or if you are moving, please remember to inform Club and Newslsetter Editor, so that you still can receive our PAC information. Thank you to the many members who have shared your email addresses, enabling us to keep down on the work and cost of mailing paper newsletters.
|

|
 |
|
MSZA SW./
POLISH MASS
CZAS /
TIME
|
St. Mary of the Assumption Catholic Church
684 South Third Street,
German Village - Columbus, Ohio 43206
(PL) Zwykle trzecia niedziela miesiaca o trzeciej (patrz: KOSCIOL)
(EN) Usually every third Sunday of the month, at 3 pm (see: CHURCH)
|
|
|
PACANOW /
SCHOOL
CZAS /
TIME
|
Branch Library, 1945 Lane Road,
Upper Arlington, Ohio 43220
(PL) Zwykle kazda sobota, godz.11:00 - 12:30 (patrz: PACanow)
(EN) Usually every Saturday, at 11am - 12:30 pm (see: PACanow)
|

|

|
2010 |
|
KALENDARZ /
CALENDAR
|
STYCZEN / JANUARY 2010
Sun, Jan. 17th, 3pm POLISH MASS, Trzech Kroli/Epiphany
LUTY / FEBRUARY 2010
Sun. Feb.
14th, 6 - 10 pm: Walentynkowa Zabawa / The Rose Party
Sun, Feb. 21th, 3pm POLISH MASS
MARZEC / MARCH 2010
Sat, March 20th, 2 - 5pm MARZANNA, Highbanks Metro Parks ( Ogloszenia / Announcements)
Sun, March 21th, 3pm POLISH MASS
KWIECIEN / APRIL 2010
Sat, April 03th, 1pm BASKED BLESSING, German Village ( Ogloszenia / Announcements)
Sun, April 18th, 3pm POLISH MASS
MAJ / MAY 2010
Sat, May 15th, 11am - 1:00 pm, The End of the School Year in PACanow
Sun, May 16th, 3pm POLISH MASS, Mothers Day
CZERWIEC / JUNE 2010
Sat - Sun, June 12th - 13th, CAMPING --- canceled due to weather
Sun, June 20th, 3pm POLISH MASS, Boze Cialo / Corpus Christi
LIPIEC / JULY 2010
Sun, July 18th, 3pm POLISH MASS
SIERPIEN / AUGUST 2010
Sun, Aug.15th, 3pm POLISH MASS, Wniebowziecie NMP/Assumption
Sat, Aug. 21th, PAC PICNIC "At the Barn", Eagle's Club Picnic Grounds
WRZESIEN / SEPTEMBER 2010
Sun, Sep. 5th, 12:00 POLISH DAY, Trip to
Sorrowful Mother SHRINE
( Ogloszenia / Announcements)
Sat - Sun, Sept. 11th - 12th, CAMPING ( Ogloszenia / Announcements)
Sat, Sep. 18th, 11:30am - 1pm, The Beginning of the School Year in PACanow
Sun, Sep. 19th, 3pm POLISH MASS
PAZDZIERNIK / OCTOBER 2010
The Polish American Heritage Month
Sun, Oct. 17th, 3pm POLISH MASS, John Paul II Day
LISTOPAD / NOVEMBER 2010
Sun. Nov.21th, 3pm POLISH MASS, Dzien Niepodleglosci/Independence Day, Zaduszki/All Saints
GRUDZIEN / DECEMBER 2010
Sat, Dec. 11th, WIGILIA, Eagle Hall
Sun. Dec. 19st, 3pm POLISH MASS, Wigilia/Christmas Eve
|

|
 |
|
ZARZAD PAC /
PAC OFFICERS
|
FUNKCJA / FUNKCTION
|
IMIE I NAZWISKO / FIRST & LAST NAME |
TELEFON /
PNONE |
E-MAIL |
| PRESIDENT |
Michael Moore |
614.361.3707 |
Mike |
| V-PRESIDENT |
|
|
|
TREASURER
|
David Bergman |
614.890.3442 |
Dave |
| SECRETARY |
Pat Bergman |
614.890.3442 |
Pat |
| TRUSTEE |
Marzenna Myszkowska |
614.766.9724 |
Marzena |
| TRUSTEE |
Grzegorz Swiderski |
614.495.1727 |
Greg |
| TRUSTEE |
Eva Klarenbach |
614.750.9122 |
Eva |
| TRUSTEE |
Wanda Sever |
614.823.8715 |
|
| TRUSTEE |
Ted Young |
614.326.1543 |
Ted |
|
 |
|
WOLONTARIAT
/ VOLUNTEERS
|
|
|