POLONIA OHIO - PACanow

Milego dnia!
Great day!

Polacy / Poles - Columbus, Ohio

Dzisiaj jest / Today is:

PL
PACanow to dzieciecy odlam PAC. Powstal we wrzesniu 2005 roku. Na poczatku klubik byl szkolka (srednia wieku dzieci: 8 lat). Od trzech lat PACanow sluzy przedszkolakom. Maluchy bardzo chetnie spotykaja sie w swoim gronie. Podczas zabaw ucza sie polskosci.

EN
PACanow is the chapter of PAC for children. It was created
in September of 2005. Originally it was a Saturday Polish school (the average age of children: 8 years). For the last three years PACanow has been a Kindergarten club. The little ones enjoy being together and learning to be Polish through play.

Wroc do

poprzedniej strony
Come back to

previous site

PL	Witamy \| My, Polacy \| Plotki \| Kalendarz \| Ogloszenia \| Linki \| Sport \| Mapy \| Biznesy \| PAC \| PACanow \| Polskie Msze Sw. \| Co Nowego

EN	Welcome \| We, Poles \| Rumors \| Calendar \| Announcements \| Links \| Sport \| Maps \| Businesses \| PAC \| PACanow \| Polish Masses \| Co Nowego

Kalendarz
Calendar

Miejsce/Czas
Place/Time

Info

Regulamin
Rules

Kontakt
Contact

Ucz sie polskiego
Polish Language

MIEJSCE /
PLACE

CZAS /
TIME

Branch Library, 1945 Lane Road,
Upper Arlington, Ohio 43220

(PL) Zwykle kazda sobota, godz.11:30 - 13:00
Zajecia zaczynaja sie przy uchylonych drzwiach 15-minutowymi zabawami ruchowymi. Jesli spoznialscy zastana drzwi od sali zamkniete - prosimy o przeczekanie w bibliotece 20-minutowego programu dydaktycznego, by nie rozpraszac klasy. Warto poczekac na wspolny lunch, zajacia plastyczne i kolejne zabawy ruchowe w doborowym towarzystwie.
(EN) Usually every Saturday, at 11:30am - 1pm
Classes start with a 15 minute fun movement activity with the door cracked. If people arrive tardy to closed doors, we ask that they wait in the library until the end of the 20 minute curriculum, in order to not disturb the class. It is worth it to wait for lunch, art activities, and more movement activities in good company.

MARZENNA

ZUZANNA

Tel.: 614.766.9724
E-Mail: Marzena

Tel.: 614.946.3178
E-mail: Zuzia

REGULAMIN
/ RULES

	1. Przychodzimy do Klubu w kazda sobote, punktualnie o wyznaczonej godzinie. / We attend the gatherings every Saturday and we are on time.
	2. Rozmawiamy, spiewamy, uczymy i bawimy sie - tylko po polsku. / We talk, sing, learn and play in Polish only.
	3. Opuszczamy "Mala Polske" pod opieka rodzicow. / We leave "The Little Poland" with our parents.

OPLATA
/ FEES

MATERIALY
/ SUPPLIES

PRACA W DOMU
/ HOMEWORK

(PL) Opłata za szkołę pobierana jest z gory za caly rok szkolny:
zrzeszeni w PAC: $25/rodzinę, niezrzeszeni: $40/rodzinę.
Prosimy o wystawianie czekow na PAC, z dopiskiem PACanow (patrz: PAC).
(EN) The school fee is due at the beginning of the school year:
the PAC members pay $25.00 per family, non-members $40.00 per family.
Please, write checks payable to PAC with a memo "PACanow" (see: PAC).

(PL) Przybory szkolne zapewnione sa w ramach szkolnej oplaty.
(EN) School supplies are provided.

(PL) Poltoragodzinne spotkania raz w tygodniu nie przyniosą rezultatu bez wspolnej pracy z rodzicami.
Na stronie Ucz się polskiego, znajdziecie Panstwo pomocne materialy.
(EN) Weekly classes lasting an hour and a half are not going to bring results without parents’ help at home. You may find so resources to work with on the page Learn Polish.

2009
/
2010

KALENDARZ /
CALENDAR

WRZESIEN 2009
12.09, Branch Library, Posilek: Marzena, Temat: A / WAKACJE
19.09, lekcja odwolana - Piknik "Pod Strzecha"
26.09, Branch Library, Posilek: Laura, Temat:B / PORZADKI

PAZDZIERNIK 2009
03.10, wyprawa na FARME The Stratford Ecological Center (wiecej: PLOTKI)
10.10, Branch Library, Posilek: Agnieszka F., Temat:F / FARMA
17.10, lekcja odwolana - PAC Dance
24.10, Branch Library, Posilek: Malgorzata R., Temat:J / JESIENI
31.10, Branch Library, Posilek: Agnieszka S., Temat: H / HALLOWEEN

LISTOPAD 2009
07.11, wyprawa na Jazz Koncert dla Dzieci
14.11, Branch Library, Posilek: Agnieszka F., Temat: C / CZARODZIEJSKIE SLOWO
21.11, Branch Library, Posilek: Bozena, Temat: T / THANKSGIVING
28.11, lekcja odwolana - Thanksgiving

GRUDZIEN 2009
05.12, Branch Library, Posilek: Agnieszka F., Temat: MIKOLAJKI
12.12, lekcja odwolana - Polonijna Wigilia
19.12, Branch Library, Posilek: Agnieszka S., Temat: M / SWIETA
26.12, lekcja odwolana - Boze Narodzenie

STYCZEN 2010
02.01, lekcja odwolana - Nowy Rok
09.01, wyprawa na Blues Koncert dla Dzieci
16.01, Wyprawa na Sanki
23.01, Branch Library, Posilek: Zuzia, Temat: Z / ZIMA
30.01, Branch Library, Posilek: Agnieszka F, Temat: O / BUDOWA CZLOWIEKA

LUTY 2010
06.02, Branch Library, Posilek: Laura, Temat: G / CHOROBA ODWOLANE / CANCELLED
13.02, Branch Library, Posilek: Agnieszka S, Temat: W / WALENTYNKI
20.02, Branch Library, Posilek: Bozena, Temat: G / CHOROBA
27.02, Branch Library, Posilek: Laura, Temat: S / ZMYSLY

MARZEC 2010
06.03, Branch Library, Posilek: Gosia C, Temat: U / NA ULICY
13.03, Branch Library, Posilek: Malgorzata R, Temat: T / WIOSNA
20.03, lekcja odwolana - Topienie Marzanny
27.03, U Ali i Mateusza, Temat: WIELKANOC

KWIECIEN 2010
03.04, lekcja odwolana - Wielka Sobota (Swiecenie Pokarmow)
10.04, wyprawa do Franklin Park Conservatory, Blooms & Butterflies
17.04, Branch Library, Posilek: Marzena, Temat: P / POLSKA
24.04, Marmon Valley Farm + wizyta u Natalii, Tomka i Kalinki

MAJ 2010
01.05, Branch Library, Posilek: Malgorzata R, Temat: E / PODROZ
08.05, Branch Library, Posilek: Laura, Temat: M / DZIEN MATKI
15.05, ZAKONCZENIE ROKU SZKOLNEGO, wizyta u Marii i Lidii, 614.2718817

	ARCHIWA 2004 - 2009 / ARCHIVES 2005 - 2009

Sponsorzy / Sponsors:

81off.com &

Tom Chalasinski &

PAC